Source: https://leetcode.com/problems/merge-two-sorted-lists/
You are given the heads of two sorted linked lists list1 and list2. Merge the two lists in a one sorted list. The list should be made by splicing together the nodes of the first two lists. Return the head of the merged linked list.